Beste naamgenoot,

Gedeeltelijk maait 'Zuid '(Barcelona) hierboven, mij het gras voor de voeten weg. Ik bedoel: waar hij schrijft dat ze in het zuiden niet zo veel weten...
Inderdaad weten wij hier bij de fjorden wat meer, zo kunnen wij bijvoorbeeld googelen (grapje).
Ik heb daarbij onder meer gevonden dat het principe van Puppet Stayman is bedacht door de Amerikaan Neil Silverman maar dat zijn landgenoten Kit Woolsey en Steve Robinson Silvermans bedenksel uitgebreid hebben en het beschreven hebben in twee artikelen in 'Bridge World' in april 1977 en april 1978. Sindsdien is er een woud aan variaties op deze conventie gegroeid.

Je vraagt specifiek naar de betekenis van het woord puppet. Dat is Engels voor 'marionet', 'speelpop'  of meer figuurlijk 'stroman'. Jeff Rubens, de hoofdredacteur van Bridge World, heeft de conventie deze naam gegeven. Ik heb daar nergens de reden voor kunnen vinden. Misschien duidt de naam op het door de antwoordende hand bestuurde bieden van de sans-atoutopenaar, alsof laatstgenoemde een marionet is in handen van de puppetbieder. Maar dat geldt voor veel meer conventies.

Naar het volgende vraag je niet naar maar toch: ik las dat in de originele conventie het 2♦/3♦-antwoord van de 1/2SA-openaar op 2♣/3♣ alleen maar betekent 'geen vijfkaart hoog'. Daarna biedt de 'puppeteer' eventueel de hoge vierkaart die hij niet heeft, zoals wij dat kennen van Niemeijer, de in Nederland bekendste puppet-variant. Het 2♦/3♦-antwoord van de 1/2SA-openaar zegt dus niets over een eventuele vierkaart hoog. Lijkt me goed, zo verklapt hij niets over zijn hand. Dat verklappen is namelijk een zwak punt van Niemeijer. Neem de serie:

In Niemeijer heeft zuid nu zijn vierkaart schoppen verklapt (want hij heeft een vierkaart hoge kleur beloofd met 3♦, en ontkent met 3SA een vierkaart hartensteun voor noord).
In de 'originele Puppet' heeft zuid niets verklapt.
Toegegeven: in Niemeijer zou zuid met direct 3SA na 3♣ aangeven dat hij geen vier- of vijfkaart hoog heeft; noord hoeft daarna zijn vierkaart niet te verklappen, wat hij in de originele Puppet, waar zuid dan 3♦ heeft geboden (vierkaart hoog mogelijk), wél moet doen.
Dat lijkt lood om oud ijzer maar als dan toch een van de twee eventueel zijn vierkaart hoog moet verklappen, dan heb ik liever dat de dummy het doet...

Groeten uit Orkanger

 

Naschrift

We hebben het nog eens aan Jeff Rubens, de hoofdredacteur van The Bridge World gevraagd. Zijn antwoord:
'In The Bridge World's terminology, a puppet is a transfer that systemically requires partner to make the cheapest bid. Puppet Stayman is so-called because in the original version a two-club response to one notrump required opener to bid two diamonds (as in Gladiator before it).

Vrij vertaald: 'In de terminologie van The Bridge World is een puppet een transfer waarop partner verplicht is het eerstvolgende bod te doen. Puppet Stayman heet zo omdat in de oorspronkelijke versie de 1SA-openaar verplicht was 2♦ te bieden na het 2♣-bod van de antwoorder (zoals in Gladiator, een oudere conventie).'
Die nadruk op het verplichte eerstvolgende bod was er niet voor niets: op gewone Jacoby transfers mag de 1SA-openaar immers de transfer weigeren met een goede fit.