Noord heeft met 3♠ een mancheforcing hand aangegeven en nu biedt de tegenpartij de manche!
Ogust weet het even niet en geeft u zijn kaarten.
Wat biedt u en heeft de vraag of een pas van zuid op 4♠ forcing zou zijn geweest of niet, iets te maken met uw beslissing?

Oplossing

Zowel noord als zuid weet dat zij minstens de manche gaan spelen na het 3♠-cuebod. Dus zullen NZ 4♠ niet ongedoubleerd laten spelen. Een pas van zuid op oosts 4♠-bod zou dus een forcing pas geweest zijn: 'Partner, wat denk je, zullen we doorbieden? Ik ben niet zeker of gedoubleerd tegenspelen het beste is.'
(Terzijde: zuid kan ook passen met een zeer sterke hand. Stel eens dat noord dan doubleert. Normaliter respecteert zuid noords beslissing dan en past. Biedt zuid na het doublet echter toch vijf in een kleur, dat heet pass and pull, dan geeft hij een hand aan die te sterk was voor een direct bod op vijfniveau, een sleminvite dus).

Nu zuid doubleerde, gaf hij dus aan dat wat hem betreft NZ beter niet hoger konden bieden.
Ogust respecteerde dat en paste.
Hij kwam bedrogen uit maar waarschijnlijk niet op de wijze die hij gevreesd had: dat er 5♣/♥ (+400/+450) of zelfs 6♣/♥ (+920/+980) in zat, terwijl oosts 4♠-contract misschien maar 100 of 300 down zou gaan.

O/-		♠	8
		♥	V B 9 6
		♦	A 10
		♣	H V 8 6 3 2
♠	H B 5 2			♠	V 10 9 7 4
♥	10 7 5 2			♥	-
♦	V 8 5 2			♦	H B 9 6
♣	4			♣	A 10 9 7
		♠	A 6 3
		♥	A H 8 4 3
		♦	7 4 3
		♣	B 5

Oost, Forquet, maakte 4♠ moeiteloos voor +590.
Wellicht had noord met zijn grillige verdeling toch door moeten bieden. Overigens wel een atypisch doublet van zuid. Tegenwoordig past men met zo'n hand of biedt desnoods zeer aangetrokken 2♥.

Aan de andere tafel ging het:

Leventritt vond nog wel de dodelijke ruitenstart voor een down (na schoppenstart kan zuid zijn contract maken).
Niettemin was -50 prima voor de Italianen, want met de 590 punten van de andere tafel betekende dat 540 punten winst (omrekenen naar IMP was in die tijd nog niet standaard: in dit WK in 1957 gebeurde het niet, in het jaar ervoor was het wel gedaan).