|
'Criquelion moet voor de aankomst iets ondernemen, want "hij sprint als een strijkijzer".'
Een typische voorbeeld van wielerjargon.
Of, over een slechte klimmer: 'Die komt nog geen brug over.' Elke sport heeft zo zijn eigen taaltje. Zo ook bridge.
Onder de titel Bridgebargoens gaven Jaap Veerkamp en Rien Verhoef in 1986 een overzicht van het idioom dat 'men' bezigde in het wereldje van de min of meer verstokte toernooigangers en (veelal jeugdige) andere bridge-fanaten. Hun standaardwerk heeft nauwelijks aan actualiteit ingeboet en we zijn er dan ook trots op het op onze site te mogen publiceren.
Met veel dank aan de schrijvers natuurlijk. |
|
donderdag 22 juli 2010 07:00 |
|
-je Zie (t)je.
jager Speler die uit is op een hoge score in een parentoernooi, en daartoe weinig hulpmiddelen onbenut laat. Een jager is niet per se een technisch goede speler.
januari Januari, februari, enzovoorts. (Humoristisch bedoelde) verbale begeleiding bij het incasseren van een lange kleur of een aantal downslagen.
Dummy (terug van de WC): 'En? April?'
'Ja.' (= vier down)
jatwerk Op doorzichtige wijze gestolen slag of contract.
'Soms is bridge zo simpel, joh. Je hebt heer-derde aan tafel en boer-vierde in de hand, dus je speelt een kleintje naar de boer, die houdt omdat links het aas duikt, en een kleintje naar de heer die rechts met vrouw-derde niet kan nemen en een kleintje na. Drie slagen.'
'Mm. Jatwerk dus.'
Lees meer bridgebargoens in de rubriek Verhalen |
|
maandag 12 juli 2010 07:00 |
|
ja Bondig substituut voor 'Ik pas', of 'Kom maar uit', of 'Bied maar'. In deze toepassing een overbekende uitlokker van bieden of spelen voor de beurt.
jaagtoernooi Toernooi waarin men (meestal tengevolge van het beperkte aantal spellen) alleen hoog kan eindigen door te jagen.
'Eendaags jaagtoernooi'. → jagen, jager.
jaartal Spectaculaire score. Meestal na een doublet of erger. Kan zowel positief (+1210) als negatief (-1600) zijn.
'En, hoe ging het met Nieuwpoort?'
'Schei uit, met die man is niet te spelen. Alleen maar jaartallen!'
jagen Met behulp van allerlei in deze rubriek gememoreerde randactiviteiten uit zijn op een hoge score in een (paren)toernooi.
'Eerlijk? Alweer 800 down?' (olijk) 'Tja, dan moet je ook niet zo jagen, tijger.'
Ergens heen/in/naartoe jagen. (De vijand) door scherp concurrerend bieden naar een prijzig contract drijven (dat vervolgens gemaakt wordt).
'Wát! Zaten jullie in zes harten?'
'Ja, maar daar zijn we naar toe gejaagd, hoor.'
Lees meer bridgebargoens in de rubriek Verhalen |
|
|
donderdag 01 juli 2010 07:00 |
|
iks Kleintje. Naar ons gevoel ontleend aan de x-jes uit menig kaartdiagram. Maar er circuleert nog een andere verklaring: soms zou van woorden de beginletter wegvallen - in welk geval iks afkomstig zou zijn van niks. → uk.
inflatievrij Gezegd van kaart of serie kaarten die van het begin af aan hoog is (lijkt). Uit de natuur een aas of een aaneengesloten serie van het aas.
'Ik dacht dat ♠A inflatievrij was.'
Niet: '♥HV was inflatievrij.'
inleveren 1. Slecht scoren. (Dikwijls door eigen toedoen.)
'We hebben alleen maar zitten inleveren.'
2. (Moeten) afstaan (van slagen).
'Ik gooide hem in met ruiten in slag tien en toen moest hij altijd nog een klaveren inleveren.' → brengen.
inscheuren (Een kleur) naar de gevaarlijke hand toe inspelen (wat niet betekent dat het altijd fout is).
'Middelburg had geen schijn van kans; Van Dulmen stapte meteen op en scheurde ruiten in.' → doorscheuren.
Lees meer bridgebargoens in de rubriek Verhalen |
|
vrijdag 25 juni 2010 07:00 |
|
hout Altijd in de combinatie geen hout. Negatieve kwalificatie van behaald resultaat, kracht van een hand, vaardigheden van een speler en dergelijke.
Geen hout halen. Slecht scoren. Kan bij toernooiratten gemakkelijk oplopen tot een procent of zestig. Boven de zestig spreken zij eerder van 'te weinig gehaald hebben'.
Geen hout hebben. Een zeer zwakke hand hebben.
Geen hout krijgen. Bij voortduring slechte handen krijgen.
'Ik krijg de hele avond al geen hout.'
Er geen hout van kunnen. Een breier zijn.
houthakker Wilde (en daardoor dikwijls slechte) bieder of speler. Niet: iemand die met de bijl klaarstaat.
'Tegen ons misten ze 6♦. Het ging 1♣-3SA, stelletje houthakkers.'
iemand Tegenstander(s) van betekenis. (Oorspronkelijk van naam.)
'Wat? Maar 50%? Ben je dan iemand tegengekomen?'
iets 1. Tegenstand(ers) van betekenis. Hooghartiger dan iemand.
'Wat? Maar 60%? Ben je dan iets tegengekomen?' of 'Zat er dan iets in je lijn?'
2. Onverwachte, tijdens de bieding niet naar voren gekomen waarden.
(bij het opengaan van de dummy) 'Hé, je hébt iets!'
Lees meer bridgebargoens in de rubriek Bridge...leuke dingen |
|
dinsdag 15 juni 2010 07:00 |
|
hebben (Ruim) voldoende waarden hebben voor je bieden.
'Ik héb, dat hoor je toch.'
'Als ik drie keer dubbel zal ik toch wel hebben, hè.'
hoerenkast Hetzelfde als harem; vier vrouwen in één hand.
hok Voor het hok gooien.
1. Starten; voorspelen (van een kaart).
2. De bieding openen (met een kaartje uit de bidding-box).
Nb. Voor het hok gooien slaat op de concrete handeling, in tegenstelling tot aftrappen, dat abstracter is.
hoog Vrij (van kaarten).
'Waarom gooi je ♣2 nou weg? Die is hoog!'
Te hoog (van contracten). (jargon) Normaal gesproken onmaakbaar.
(bargoens) Volstrekt onmaakbaar. Een te hoog contract in de bargoense zin gaat bij een beetje verdediging veel down.
'Zat je in 2♥?'
(bekommerd) 'Ja, dát is te hoog.'
Hoog zitten. In een scherp contract beland zijn.
Lees meer bridgebargoens in de rubriek Bridge...leuke dingen. |
|
|
<< Begin < Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende > Einde >>
|
|
Pagina 1 van 8 |
